Ay kabak tadı verdi // A strange outview of Kabak

Photo 5.07.2016 21 37 53-2

Alo Ezgi? Çadırı mı istiyosunuz? Neden? Nereye gidiyosunuz? Kabak koyu mu? Biz de geliyoruz!

Çünkü çadır değerli!

Çünkü çadır bensiz bi yere gidemez!

Çünkü çadır tatil demek, tatil bizsiz olmaz!

 

Hi Ezgi? You want the tent? Why? Where are you going to? To Kabak bay? We’re coming too!

Cause tent is sth valuable!

Cause our tent goes nowhere without us!

Cause tent means holiday and there will be no holiday without us!

Read More

KAŞ KAŞ KAŞ

20150517_084329

En kısa haliyle size durumu şöyle özetleyelim:

Çeşme’den daha ucuz,

Fethiye’den daha tenha,

Akyaka’dan daha eğlenceli

Bodrum’dan daha mütevazi!

Biz buraya bayıldık!

Her yere yürüyerek gitmesi güzel, yemekler lezzetli, tekneler nezih, gece hareketli, pansiyonlar misafirperver..

Gelelim neler yaptığımıza;

Let me summarise you this vacation:

Cheaper than Çeşme
Less crowded that Fethiye
Enjoyable than Akyaka
Modest than Bodrum

We loved there!

Beaches and cafes are very close to walk, food is delicious, boats are arrogant, nights are enjoyable and hotels are welcoming..

See what we did below:

Read More

Kısa Tatil Önerisi: Kelebekler Vadisi / Suggestion for a Short Trip: Butterfly Valley

IMG_3813

Eh, 19 mayıs kapıdaysa kısa tatil planlama zamanı gelmiştir…

Kaçtı mı? Üzülmeyin, yaz geliyor! Cumadan izin alıp kaçışlar yakındır (umarım müdürüm buraları okumaz 🙂 )

Bu konu 2014 başlarında çadır ne yaa börtü böceğin içinde yatılır mı iğrenççç dememle açıldı, arkadaşlarımın ısrarlarına dayanamayıp eh bi denesem mi ki acabaya doğru aklımın kayıp, mat mı lazım şimdi bize dememle sonlandı.

Hayatımdaki en iyi tatillerden biriydi!

 

If it is mid- may, it is time to plan a short-trip!

Already passed? Don’t worry, summer is coming! It is time to plan long weekends  with a friday off ( hope my supervisor doesn’t read my blog:))

The camping issue has came into question in the beginning of 2014; as an urban-type I haven’t even imagined that I love camping that much!As my friends insist I’ve decided to give a chance and that was it! Best holiday ever!

Read More